先月の寒波、寒かったですね。
積雪で、空港の滑走路が閉鎖にもなりました。
.
この時期、「大雪で滑走路閉鎖」と聞くと、
十数年前、川島なお美さんの著書『シナココ、ALOHA！』本の制作で、ハワイへ出発した日の事を想い出します。
（私も２ワンコの検疫対応スタッフとして同行。）
.
あの日も何年かに１度の大雪で滑走路閉鎖、欠航が決まった途端、近隣の宿泊先はどこも即満室で、やっと取れた人生初のカプセルホテル。部屋はプラスチックで「大型のケージみたい！」
と、皆で大笑いした事を想い出します。
と、皆で大笑いした事を想い出します。.
写真は、昨年秋にハワイから日本へ帰国した、
ハワイ生まれの「ATOMくん（猫）と LUCKYちゃん（犬）」。
.
.
.
初めての日本の冬、しかも大寒波
ATOM君はヒーターの前、LUCKYちゃんはマントを着てお散歩。
.
.
ハワイ生まれのATOMくんとLUCKYちゃん、日本の冬を気に入ってくれたでしょうか？
.
